Das Studierendenwerk Göttingen hat seinen Anteil in Höhe von 4,8 Millionen Euro am Nachtragshaushalt des Landes Niedersachsen bestmöglich in verschiedenen Bereichen eingesetzt und restlos verbraucht. Insgesamt waren 30 Millionen Euro an fünf Studierendenwerke des Landes geflossen. Der Nachtragshaushalt des Landes war zur Bewältigung der Folgen des Ukrainekrieges und der Energiekrise beschlossen und im Dezember 2022 sowie im Januar 2023 ausgezahlt worden.
„Dieser Topf war wichtig und immens hilfreich, aber nun ist er leer. Wir kommen leider um Preiserhöhungen beim Semesterbeitrag, beim Wohnen, in den Mensen und in den Cafeterien nicht umhin“, zieht Prof. Dr. Jörg Magull, Geschäftsführer des Studierendenwerks, Bilanz.
Ab dem 11. November werden folglich die Essenspreise für Studierende in den Mensen und Cafeterien erhöht. Konkret bedeutet dies: Für Studierende wird der Preis in den Mensen für ein Komplettgericht um 0,30 Euro pro Essen steigen. Nur für Studierende deshalb, da die Essenspreise für Bedienstete und Gäste der Hochschulen bereits im Januar 2023 angepasst wurden. Die nun anstehende Erhöhung betrifft somit ausschließlich die Studierenden, da diese bislang von den Mitteln aus dem Entlastungspaket profitiert haben. In den Cafeterien trifft die Preisänderung hingegen alle Gäste: Hier wird der Preis für alle – Studierende, Bedienstete sowie externe Besucher, um 10 % angehoben.
Die notwendigen Preiserhöhungen wirken sich auch auf das beliebte Niedersachsen-Menü aus: Dieses endet am 11. November 2024 – ein schmerzlicher Abschied von den günstigen 2,50 €-Menüs. Zum letzten Mal gibt es das Niedersachsen-Menü am 9. November. Ab dem 11. November heißt die Menülinie wieder „natürlich fit“.
„22 Monate lang war das Studierendenwerk in der glücklichen Lage, auch in Zeiten sehr hoher Energiekosten und gestiegener Lebensmittelpreise die Studierenden zusätzlich zu entlasten“, so Magull: „Trotz des Wermutstropfens durch die aktuellen Preisanpassungen freuen wir uns sehr über die positive Resonanz auf das Niedersachsenmenü. 666.246 verkaufte Niedersachsen-Menüs in den Jahren 2023 und 2024 sprechen für sich.“
++++++++
The Studierendenwerk Göttingen has used its share of 4.8 million euros in the supplementary budget of the state of Lower Saxony in the best possible way and in various areas - completely. A total of 30 million euros had flowed to five student unions in the state. The state's supplementary budget was adopted to cope with consequences of the Ukraine war and the energy crisis. It was paid out in December 2022 and January 2023.
"This pot was important and immensely helpful, but now it is empty. Unfortunately, we cannot avoid price increases for the semester fee, housing, in the canteens and in the cafeterias," Prof. Dr. Jörg Magull, Managing Director of the Studierendenwerk, sums up.
As a result, from 11 November, the meal prices for students in the canteens and cafeterias will be increased. In concrete terms, this means that for students, the price in the canteens for a complete meal will increase by 0.30 euros per meal. Only for students, as the meal prices for employees and guests of the universities were already adjusted in January 2023. The upcoming increase therefore only affects students, as they have so far benefited from the funds from the relief package. In our cafeterias, on the other hand, the price change affects all guests: Here, the price for everyone – students, staff and external visitors – will be increased by 10%.
The necessary price increases also affect the popular "Lower Saxony menu": This ends on November 11, 2024 - a painful farewell to the inexpensive € 2.50 menus. The last time there will be the Lower Saxony menu is on 9 November. From 11 November, the menu line will be called "naturally fit" again.
"For 22 months, our Studierendenwerk was in the fortunate position of providing additional relief to students even in times of very high energy costs and increased food prices," says Magull: "Despite the downer caused by the current price adjustments, we are very pleased with the positive response to the Lower Saxony menu. 666,246 Lower Saxony menus sold in 2023 and 2024 speak for themselves."
Pressemitteilung //press release
