Seit dem 16. Januar 2023 gelten in unseren Mensen leider neue Preise für Bedienstete und Gäste der Hochschulen:
Wir sind gezwungen wegen der Energiepreis- und Wareneinsatzsteigerung die Essenspreise für diese Gruppen deutlich zu erhöhen.
Um für etwas Klarheit zu sorgen, haben wir ein paar FAQs für euch zusammengestellt:
Wie stark wird erhöht?
Für ein Komplettgericht steigt der Preis um 0,50 €/Essen.
Für wen gilt diese Erhöhung?
Ausschließlich für Bedienstete und Gäste der Hochschulen.
Betrifft das auch die Studierenden?
Dank der Unterstützung des Landes Niedersachsen mit 4,77 Mio € bleiben alle Mensapreise für Studierende im Jahr 2023 in Göttingen stabil. Diese Mittel dürfen jedoch nur für Studierende verwendet werden.
Was ist mit der 5-ct-Erhöhung wegen der Gasumlage seit Oktober?
Wir wissen jetzt, dass alle Energieversorger die Gasumlage tatsächlich nicht berechnen und nehmen die Erhöhung für Studierende ab dem 16.01.2023 wieder zurück.
Das heißt, Komplettgerichte werden ab dem 16.01.2023 für Studierende 5 ct billiger.
Gilt die Rücknahme der Gasumlage auch für Bedienstete und Gäste der Hochschulen?
Um ein Durcheinander bei den Preisen zu vermeiden, wurde entschieden, die Essenspreise statt um 55 ct, wie eigentlich notwendig, um 0,50 € pro Essen zu erhöhen.
Wo kann ich nähere Informationen zu den Preisen der einzelnen Mensen und Essensangebote nachlesen?
Auf der Homepage des Studentenwerks https://www.studentenwerk-goettingen.de/campusgastronomie/mensen/zentralmensa
++++++++
Since January 16, new prices will apply to university staff and guests in our canteens.
Unfortunately, we have to increase meal prices significantly from 16 January 2023, due to energy price and commodity input increases for these groups.
To bring some clarity, we've put together a few FAQs for you:
How much will the price increase?
For a complete meal the price increases by 0,50 €/meal.
To whom does this increase apply?
Exclusively for staff and guests of the universities!
What about the students?
Thanks to the support of the state of Lower Saxony with € 4.77 million, all canteen prices for students will remain stable in Göttingen in 2023. These funds may only be used for students.
What about the 5 cent increase because of the gas levy since October?
We now know that all energy suppliers do not actually charge the gas levy and are taking back the increase for students from 16.01.2023.
This means complete meals will be 5 cent cheaper for students from 16.01.2023.
Does the taking back of the gas levy also apply to university staff and guests?
In order to avoid confusion in the prices, it was decided to increase the meal prices by € 0.50 per meal instead of 55 ct, as actually necessary.
Where can I find more detailed information about the prices of the individual canteens and meal plans?
On the homepage
https://www.studentenwerk-goettingen.de/.../studentenwerk...
